top of page

Conditions générales

Mentions légales

Bienvenue sur Natural Symphony. En utilisant notre site web, vous acceptez les conditions suivantes :

  1. Informations générales
    Le contenu de ce site web est fourni à titre informatif uniquement. Il ne constitue en aucun cas un avis médical, un diagnostic ou un traitement. Consultez toujours un professionnel de santé qualifié avant d'utiliser un produit ou un service.

  2. Produits et services
    Nous nous efforçons de fournir des informations exactes sur les produits et leur disponibilité. Les prix, les descriptions et les promotions peuvent être modifiés sans préavis.

  3. Achats et paiements
    Toutes les commandes sont soumises à acceptation et à la disponibilité des produits. Le paiement doit être effectué selon nos modalités approuvées. En passant commande, vous acceptez nos conditions de livraison, de retour et d'annulation.

  4. Limitation de responsabilité
    Natural Symphony décline toute responsabilité pour les pertes directes, indirectes ou consécutives découlant de l'utilisation de ce site web, de ces produits ou de ces services.

  5. Propriété intellectuelle
    L'ensemble du contenu, des images et des éléments présents sur ce site Web sont la propriété de Natural Symphony et ne peuvent être reproduits sans autorisation.

  6. Confidentialité
    Vos informations sont traitées conformément à notre politique de confidentialité. En utilisant ce site web, vous consentez à la collecte et à l'utilisation de vos données telles que décrites dans ladite politique.

  7. Liens externes
    Notre site web peut contenir des liens vers des sites tiers. Nous ne sommes pas responsables du contenu ni des pratiques de ces sites.

  8. Loi applicable
    Les présentes conditions sont régies par les lois du Queensland, en Australie.

Conditions générales - les bases

Welcome to Natural Symphony. By accessing our website, purchasing our products, or receiving services at our clinic, you agree to be bound by the following Terms & Conditions. Please read them carefully. If you do not agree, you should discontinue use of our website and services.

1. General Information

Natural Symphony (“we”, “our”, “us”) provides massage therapy, wellness services, and natural body and hair care products both online and in-clinic at our Queensland location. These Terms & Conditions govern all interactions with our website, online store, and physical clinic services.

2. Use of Our Website

By using our website, you agree that:

  • You will not use the website for unlawful, fraudulent, or harmful purposes.

  • You will not attempt to interfere with website security, servers, or networks.

  • You are responsible for ensuring your account details are accurate and secure.

  • Content on the website, including images, product descriptions, and branding, is owned by Natural Symphony and protected by copyright.

We reserve the right to change or update website content at any time.

3. Online Orders & Payments

  • All prices are listed in AUD unless stated otherwise.

  • Payments must be completed through our approved secure payment processors.

  • We reserve the right to reject or cancel an order in the event of error, unavailability of stock, fraudulent activity, or incomplete information.

  • Once an order is placed, you agree to our Shipping Policy, Returns Policy, and Privacy Policy.

4. Shipping & Delivery

By placing an order, you acknowledge and accept the terms listed in our Shipping Policy, including:

  • Processing times

  • Domestic and international delivery timeframes

  • Customs responsibilities

  • Lost, delayed, or damaged parcel procedures

Delivery estimates are guidelines only. Natural Symphony is not responsible for delays outside our control.

5. Returns, Refunds & Exchanges

Our returns and refunds are governed by Australian Consumer Law (ACL). You are entitled to a remedy if goods are faulty, unsafe, or not as described.
Natural Symphony does not offer returns on opened cosmetic/personal-care products due to hygiene standards unless the item is faulty.

Full details are available in our Returns Policy.

6. In-Clinic Services – Massage & Wellness Treatments

6.1 Health Information & Consent

To ensure safe and appropriate treatment, clients must provide accurate health history and disclose any medical conditions, injuries, allergies, pregnancy, or other relevant information. Failure to disclose may affect the safety or suitability of treatment.

6.2 Right to Refuse Service

We may refuse or discontinue treatment if:

  • The client presents with a medical condition requiring medical clearance

  • The client behaves inappropriately or breaches professional boundaries

  • The massage is contraindicated for health or safety reasons

6.3 Appointment Policy

  • Bookings require accurate personal details and consent.

  • Cancellations must comply with our 24-hour clinic policy.

  • Late arrivals may receive a shortened treatment with full fee payable.

6.4 Professional Standards

All treatments follow recognised professional guidelines for remedial massage and therapeutic practice in Queensland.

7. Client Responsibilities

Clients and customers agree to:

  • Provide accurate information when making bookings or purchases

  • Use products as directed

  • Follow aftercare provided by the therapist

  • Arrive on time for appointments

  • Behave respectfully toward staff

  • Not misuse website content, booking systems, or store features

8. Privacy & Confidentiality

Natural Symphony complies with the Privacy Act 1988 (Cth) and the Australian Privacy Principles (APPs).
All personal and health information is collected, stored, and handled in accordance with our Privacy Policy, which covers:

  • Sensitive health information

  • Electronic and physical record-keeping

  • Client confidentiality

  • Website analytics and online data collection

  • Your rights to access or correct your information

We never share client health information without consent unless required by law.

9. Limitation of Liability

To the extent permitted by Australian law:

  • Natural Symphony is not liable for loss or damage caused by misuse of products, failure to follow instructions, or failure to disclose relevant health conditions.

  • We are not liable for delays, interruptions, or service failures caused by third-party providers (postal services, internet providers, payment gateways, etc.)

  • Massage and wellness treatments carry inherent risks; clients receive treatments at their own discretion and are responsible for communicating pain, discomfort, or concerns during the session.

Nothing in these Terms excludes your rights under the Australian Consumer Law.

10. Intellectual Property

All website content, including text, logos, graphics, branding, and product descriptions, is the property of Natural Symphony.
You may not copy, reproduce, distribute, or use our content for commercial purposes without written permission.

11. Third-Party Links

Our website may contain links to external sites. Natural Symphony is not responsible for the content, privacy policies, or practices of third-party websites.

12. Changes to These Terms

We may update these Terms & Conditions periodically.
Continued use of the website or services constitutes acceptance of the updated terms.

13. Contact Information

For any questions about these Terms & Conditions, please contact us:

Natural Symphony
Email: [Insert Email]
Phone: [Insert Number]
Address: [Insert Queensland Address]

If you want, I can now:

Que faut-il inclure dans le document CGU ?

Indiquez que Natural Symphony n'est pas responsable de :

  • Blessures ou réactions résultant de problèmes de santé non divulgués

  • Le non-respect des instructions du thérapeute ou des soins post-traitement

  • Utilisation abusive des produits achetés en ligne

  • Retards, pertes ou erreurs causés par des services tiers (transporteurs, passerelles de paiement)

  • Indisponibilité du site web ou erreurs techniques

Inclure une phrase confirmant qu'aucune disposition des CGV ne prévaut sur le droit australien de la consommation.

2. Responsabilité et divulgation du client

Les clients doivent :

  • Fournir des informations de santé exactes et complètes

  • Signalez au thérapeute toute douleur ou gêne pendant le traitement.

  • Déclarez les médicaments pris, les blessures, la grossesse et les affections médicales pertinentes.

  • Utilisez les produits conformément aux instructions et effectuez un test cutané au besoin.

Le fait de ne pas divulguer cette information peut limiter votre responsabilité.

3. Consentement éclairé aux traitements

Déclarez que :

  • Les clients reçoivent une thérapie corrective/de relaxation à leurs propres risques.

  • Les thérapeutes peuvent interrompre ou refuser un traitement s'il est dangereux ou contre-indiqué.

  • Les clients comprennent que le massage ne remplace pas les soins médicaux

  • Vous pouvez orienter vos clients vers un médecin généraliste, un physiothérapeute, un chiropraticien ou un spécialiste en cas de besoin.

4. Clause d'indemnisation

Les clients acceptent d'indemniser et de dégager Natural Symphony de toute responsabilité :

  • Réclamations découlant de leur mauvaise utilisation des produits

  • Préjudices causés par le défaut de divulgation d'informations sur la santé

  • Toute perte ou tout dommage résultant du non-respect des conseils ou des soins post-traitement

5. Clause de non-responsabilité relative à la responsabilité du fait des produits

Inclure:

  • Toutes les informations sur les produits ne constituent que des conseils généraux.

  • Les résultats peuvent varier d'une personne à l'autre.

  • Vous n'êtes pas responsable des réactions allergiques si le client n'effectue pas de test cutané préalable.

  • Vous n'êtes pas responsable de la mauvaise utilisation ou du stockage inapproprié des produits

6. Expédition, livraison et transfert des risques

Pour les commandes en ligne :

  • Natural Symphony décline toute responsabilité en cas de retard, de dommage ou de perte de colis une fois remis au transporteur.

  • Les acheteurs internationaux sont responsables des frais de douane ou d'importation.

  • Le risque est transféré à l'acheteur dès l'expédition.

7. Réservations, annulations et dépôts

  • Exigence d'annulation de 24 heures

  • Les acomptes ne sont pas remboursables en cas d'annulation tardive ou de non-présentation.

  • Vous n'êtes pas responsable des coûts engendrés par les erreurs de planification des clients.

Cela protège vos revenus et réduit votre responsabilité en cas de pertes causées par les clients.

8. Droit applicable

État:

  • Tous les services et transactions du site Web sont régis par la loi du Queensland.

  • Tout litige relève de la compétence des tribunaux du Queensland.

9. Droit de refuser le service

Vous pouvez refuser ou interrompre le traitement si :

  • Le client est ivre.

  • Comportement inapproprié

  • Le traitement est dangereux pour des raisons de santé.

bottom of page